En la versión 1.12 el control es completamente digital, si en el panel de control de Windows, en la opción de dispositivos, joysticks, te aparece debería ir bien en MRO. Prueba a calibrar el joystick desde el panel de control de Windows e intenta de nuevo desde MRO.
En la versión 1.17 si que desde el fichero ini de configuración puedes ajustar la zona muerta de las direcciones en caso de que el joystick sea analógico, pero la versión 1.12 no se puede ajustar nada, solo lo que permite windows en la calibración del joystick.
Saludos